PURE TRASH, The Story by Bette A. Stevens

pure trash

(La reseña en Español está en la parte inferior)

Most of us will be judged by our actions. The people we meet will have a clean impression of us when we start a relationship, and their opinion of us will be formed and confirmed little by little by the things we do or by the things we don´t do. They will notice if we honor our word ─whether or not we do the right thing.

Shawn Daniels does not have that luxury.

He has been judged, perhaps even before he was born.

You see, he is one of Eddy Daniels’s kids.  And it just so happens that Eddy is the town’s drunk.

So no matter what Shawn and his kid brother Willie do, they are already labeled as the trash of the town.

While some people are nice to them, many folks are just terrible to the kids, and the children don´t even know why. They just sense a huge conflict, but they are too young to know the word prejudice.

PURE TRASH, The Story is the new short story written by Bette A. Stevens, the author of the award-winning children’s picture book AMAZING MATILDA: A Monarch’s Tale. Stevens’s short story PURE TRASH is a prequel to the novel she is currently working on. In her upcoming novel, we will get to see Shawn Daniels grow up, be labeled as Pure Trash, and finally see him leave the town where he was born to join the U.S. Army in 1963.

With her latest writing, Bette proves that she feels as comfortable writing for the Young Adult and Adult arena as she does writing for children. She has been able to show us a terrible conflict through the eyes of a young child who is not able to understand it completely.  And,  I have a hunch that there is more to it than just Eddy’s drinking problem.

By all means, pick up this short story today at Amazon and get yourself ready for the upcoming novel: I have a feeling that Bette is going to make us cry… again.

Our mission is to help English writing authors reach new markets in other languages. If you have an eBook in English we can help you reach the Latino community, translating your work to Spanish. Contact us at http://www.publicatuebook.ca or at  joe@publicatuebook.ca

 

PURE TRASH, The Story por Bette A. Stevens

pure trash

La mayoría de nosotros seremos juzgados por nuestras acciones. La gente que conocemos tendrá una impresión limpia de nosotros cuando empezamos una relación, y su opinión acerca de nuestra persona se formará y se confirmará poco a poco por las cosas que hagamos o por las que no hagamos. Notarán si cumplimos nuestra palabra o si hacemos lo que es correcto.

Shawn Daniels no tiene ese lujo.

Él ha sido juzgado, quizás aún antes de haber nacido.

Verás, él es uno de los chicos de Eddy Daniel.  Y resulta ser que Eddy es el borracho del pueblo.

Así que no importa lo que Shawn y su hermanito Willie hagan, ellos ya fueron etiquetados como la basura del pueblo.  

Aunque algunas personas son amables con ellos, muchos son terribles y los niñitos ni siquiera saben porqué. Sienten un enorme conflicto, pero son muy jóvenes para conocer la palabra prejuicio.  

PURE TRASH, The Story es la nueva historia corta de Bette A. Stevens, la autora de AMAZING MATILDA: A Monarch’s Tale. La historia corta de Stevens, PURE TRASH, es una prequela a la novela en la que actualmente está trabajando. En este nuevo libro, podremos ver crecer a Shawn Daniels, ser etiquetado como la basura del pueblo y finalmente dejar el lugar donde nació para unirse al ejército de los Estados Unidos en 1963.

Con su último trabajo, Bette nos prueba que se siente tan cómoda escribiendo para adultos y jóvenes adultos como lo está haciéndolo para niños pequeños. En esta ocasión, ha podido mostrarnos un terrible conflicto a través de los ojos de un niño pequeño que no puede entenderlo totalmente. Y yo tengo la impresión de que en la historia hay otra cosa además del problema de Eddy con la bebida.

Compra ya esta historia en Amazon y prepárate para la nueva novela de Bette: Tengo la impresión de que nos va a hacer llorar… otra vez.

La misión de Publica tu ebook es ayudarte a que tu libro electrónico alcance mayores mercados a través de nuestros servicios de traducción, asesoría, mercadotecnia, edición, diseño gráfico y otros. Búscanos en http://www.publicatuebook.ca o en joe@publicatuebook.ca

Advertisements

How I Exiled My Inner Bitch now available in Amazon

Hi, all!

Just a quick note to let you all know that you can now get your copy of “How I Exiled my Inner Bitch” by Miv Evans on Amazon!

Just follow the link.

http://www.amazon.com/How-Exiled-Inner-Bitch-Psychological/dp/1484893786/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1377225261&sr=8-1&keywords=miv+evans

Congratulations, Miv!

 

How I Exiled My Inner Bitch by Miv Evans

how i

 

(La reseña en Español está en la parte inferior)

Rionne starts walking again, even slower this time, until she finally disappears behind the shed. She lies down on the ground, and falls into a deep, deep slumber, that will last forever.

Mitch Albom wrote once that every family is a ghost story and that the death sit at our table long after they have gone.

There are other ghosts, besides the dead, and sometimes they can be more troublesome than dead people. Dysfunctional families create all kind of ghosts.

Little Dionne´s household is an extremely hostile environment: a father who left years ago; a mother who is emotionally absent and three older siblings, triplets, who seem to live only to humiliate Dionne.

Because of all this, Dionne creates her own imaginary twin, called Rionne, and when she proves to be too fragile for the task at hand, Lionne enters the stage.

Unfortunately, there are several flaws to the plan, the first one being… Lionne is a bitch. The second problem is that Lionne refuses to leave long after Dionne´s childhood is past and done. Lionne stays for good and she is still alive, well and around when Dionne is… 36.

How is life for a successful grownup with an imaginary friend? It is hell, especially if you want to date.

Dionne is never able to keep a relationship because Lionne messes everything up, usually by the second date.

When Greg shows up, Lionne is surprised to see him survive after the first date, and the second, and the third. When Dionne decides to move in with Greg, she is desperate and running out of resources… until Greg´s teenage daughters show up. Then Lionne decides she will use the little angels to help her destroy the good relationship that Dionne seems to have with Greg.

Will Dionne be able to get rid of her imaginary twin from hell or will she always be bent to this obscure entity´s whim?

Some have said the book is a comedy. I loved the book, but I did not find myself laughing all the time. Sure, there are some funny moments such as when, as a grownup, Dionne decides to visit her sisters and find out about their pathetic lives.  Still, the book has a casual, light tone and is very easy to read.

Coming from a dysfunctional family, I found myself rooting for Dionne all the way. She is a lovable, real character and I am sure all readers will grow fond of her.

I would recommend this book to anyone who wants to have a good time watching Dionne try to undo all the problems created by Lionne. At points, the book seemed ideal for a movie and I would love to see Cameron Diaz playing Dionne and Lionne. I am sure you will think of other actresses as you read the book.

This book is an excellent work by Miv Evans and I can’t wait to read more stuff from her.

You can learn more about Miv Evans at:

Our mission is to help English writing authors reach new markets in other languages. If you have an eBook in English we can help you reach the Latino community, translating your work to Spanish. Contact us at http://www.publicatuebook.ca or at  joe@publicatuebook.ca

 

How I Exiled My Inner Bitch por Miv Evans

 

how i

 

Rionne empieza a caminar de nuevo, aún más lento ahora, hasta que finalmente desaparece detrás del cobertizo. Se acuesta en el piso y cae en un profundo, profundo sueño, que durará por siempre.

 

Mitch Albom escribió una vez que cada familia es una historia de fantasmas y que los muertos se sientan a nuestra mesa mucho tiempo después de que se han ido.

Hay otros fantasmas, además de los muertos, y algunas veces pueden ser más problemáticos que las personas muertas. Las familias disfuncionales crean todo tipo de fantasmas.

El hogar de la pequeña Dionne es un ambiente extremadamente conflictivo: un padre que se fue hace muchos años; una madre emocionalmente ausente y tres hermanitas mayores, trillizas, cuyo único objetivo en la vida parece ser humillar a Dionne.

Por todo ello, Dionne se crea su propia gemela imaginaria, llamada Rionne, y cuando ésta resulta ser demasiado frágil para la tarea a mano, aparece Lionne.

Desgraciadamente, el plan tiene varias fallas. La primera es que Lionne es lo que en inglés se conoce como una… bitch. El segundo problema es que Lionne se rehúsa a irse aún cuando la niñez de Dionne ya terminó. Lionne sigue muy bien instalada y vivita y coleando cuando Dionne ya tiene… 36 años.

¿Cómo es la vida de un exitoso adulto que tiene un amigo imaginario? Es el infierno, especialmente si quieres conseguir pareja.

Dionne nunca puede mantener una relación porque Lionne lo echa todo a perder, generalmente en la segunda cita.

Cuando llega Greg, Lionne se sorprende de verlo sobrevivir la primera cita, y la segunda, y la tercera. Cuando Dionne decide mudarse a la casa de Greg, Lionne ya está desesperada y acabándose sus últimos recursos… hasta que las hijas adolescentes de Greg aparecen. Entonces Lionne decide que usará a las pequeñas angelitas para ayudarle a destruir la buena relación que Dionne parece tener con Greg.

¿Podrá Dionne librarse de su infernal hermana gemela imaginaria o estará siempre sujeta a los caprichos de esta oscura entidad?

Algunos han dicho que el libro es una comedia. A mí me encantó el libro, pero no me encontré riendo todo el tiempo. Claro, hay algunos momentos simpáticos como cuando, ya adulta, Dionne decide visitar a sus hermanas y descubre sus patéticas vidas. Aún así, el libro tiene un tono ligero y casual y es muy fácil de leer.

Viniendo de una familia disfuncional, me descubrí apoyando a Dionne todo el tiempo. Ella es un personaje real y adorable y estoy seguro de muchos lectores se encariñarán con ella.

Recomendaría este libro a todos los que quieran divertirse viendo a Dionne tratando de deshacer todos los problemas creados por Lionne. En algunos puntos, el libro parecería ideal para una película y a mí me encantaría ver a Cameron Diaz haciendo los papeles de Dionne y Lionne. Estoy seguro de que ustedes podrán pensar en muchas otras actrices conforme lean el libro.

Este libro en inglés es un excelente trabajo de Miv Evans; espero poder pronto leer nuevas cosas de ella.

Más información de Miv Evans en:

La misión de Publica tu ebook es ayudarte a que tu libro electrónico alcance mayores mercados a través de nuestros servicios de traducción, asesoría, mercadotecnia, edición, diseño gráfico y otros. Búscanos en http://www.publicatuebook.ca o en joe@publicatuebook.ca

 

Pure Trash, by Bette Stevens

pure trash

 

Today is a very special day for our friend Bette Stevens, the author of “Amazing Matilda: A Monarch Tale.”

After months and months of work, finally her new book, “Pure Trash” is available on Amazon on a Kindle format.

Having read Bette´s work before, I will recommend that you get your copy now at:

http://www.amazon.com/PURE-TRASH-The-Story-ebook/dp/B00EH0RV6K/ref=sr_1_1?s=digital-text&ie=UTF8&qid=1376412782&sr=1-1&keywords=PURE+TRASH%2C+The+Story

We thank Bette for sharing the news with us and hope to have a review of her book soon on our blog.

Congratulations, Bette!!

 

To Steal and Election, by Larry Winebrenner

(La reseña en Español está en la parte inferior)

tostealanelection

Talk about being in the wrong place at the wrong time.

Ray is just returning from a church trip with his wife and friends when their Van is confused with another important vehicle and is destroyed by a helicopter. In this terrible attack, Ray loses his wife and friends and comes out as the sole survivor.

Being an ex-marine, he reacts quickly to the situation and realizes that he has to move out of there, if he doesn´t want to be killed too.

Although our hero has only one leg and is sometimes confined to a wheel chair, he moves quickly and soon realizes that he has been the casual victim of a huge conspiracy to win the presidency of the United States.

As we move forward through the 340 pages of the book, we are immersed in a very complicated plot where a secret society will do everything possible and impossible to rule the nation.

On his journey, Ray will make new allies and new enemies. One of his new acquaintances is Mariana LaGrange who claims to be part of a Congressional Investigating Committee working against the conspirators. Is she to be trusted?

The book moves very fast and is full of action, up to the very last pages. We get tossed into several dangers that are efficiently solved by our hero.

I liked Larry Winebrenner´s fast style and would recommend “To steal an election” to any person who likes a good action book, where the hero never doubts or looks back: a combination of Rambo, Bruce Wayne and 007.

To learn more about Larry, you can try:

Our mission is to help English writing authors reach new markets in other languages. If you have an eBook in English we can help you reach the Latino community, translating your work to Spanish. Contact us at http://www.publicatuebook.ca or at  joe@publicatuebook.ca

To Steal an Election, por Larry Winebrenner

tostealanelection

¡Hablando acerca de estar en el lugar incorrecto en el momento incorrecto!

Ray está regresando de un retiro de su iglesia con su esposa y sus amigos cuando su camioneta es confundida con otro importante vehículo y es destruida por un helicóptero. En este terrible ataque, Ray pierde a su esposa y a sus amigos y se convierte en el único sobreviviente del evento.

Al ser un ex soldado, nuestro protagonista reacciona rápidamente a la situación y se da cuente de que tiene salir de ahí, si no quiere ser asesinado también.

A pesar de que nuestro héroe tiene solamente una pierna y a veces está prisionero en una silla de ruedas, se mueve rápidamente y se da cuenta muy pronto de que ha sido una víctima casual de una gran conspiración para obtener la presidencia de los Estados Unidos.

Conforme vamos leyendo las 340 páginas de este libro en inglés, nos vemos inmersos en una complicada trama donde una sociedad secreta hará todo lo possible y lo imposible para dominar la nación.

En su viaje, Ray hará nuevos aliados y nuevos enemigos. Uno de sus nuevos conocidos es Mariana LaGrange, quien dice ser parte de un Comité de Investigación del Congreso de los Estados Unidos, trabajando en contra de la conspiración. ¿Será de confiar?

El libro se mueve muy rápido y está lleno de acción, incluso en las últimas páginas. Nos vemos lanzados en contra de varios peligros que son eficientemente resueltos por nuestro héroe.

Me gustó el estilo rápido de Larry Winebrenner y recomendaría su libro “To steal an election” a cualquier persona a la que le guste un buen libro de acción, donde el protagonista nunca duda ni mira hacia atrás: Una combinación de Rambo, Bruce Wayne y el 007.

Para conocer más acerca de Larry, visita las siguientes ligas:

La misión de Publica tu ebook es ayudarte a que tu libro electrónico alcance mayores mercados a través de nuestros servicios de traducción, asesoría, mercadotecnia, edición, diseño gráfico y otros. Búscanos en http://www.publicatuebook.ca o en joe@publicatuebook.ca