PURE TRASH, The Story by Bette A. Stevens

pure trash

(La reseña en Español está en la parte inferior)

Most of us will be judged by our actions. The people we meet will have a clean impression of us when we start a relationship, and their opinion of us will be formed and confirmed little by little by the things we do or by the things we don´t do. They will notice if we honor our word ─whether or not we do the right thing.

Shawn Daniels does not have that luxury.

He has been judged, perhaps even before he was born.

You see, he is one of Eddy Daniels’s kids.  And it just so happens that Eddy is the town’s drunk.

So no matter what Shawn and his kid brother Willie do, they are already labeled as the trash of the town.

While some people are nice to them, many folks are just terrible to the kids, and the children don´t even know why. They just sense a huge conflict, but they are too young to know the word prejudice.

PURE TRASH, The Story is the new short story written by Bette A. Stevens, the author of the award-winning children’s picture book AMAZING MATILDA: A Monarch’s Tale. Stevens’s short story PURE TRASH is a prequel to the novel she is currently working on. In her upcoming novel, we will get to see Shawn Daniels grow up, be labeled as Pure Trash, and finally see him leave the town where he was born to join the U.S. Army in 1963.

With her latest writing, Bette proves that she feels as comfortable writing for the Young Adult and Adult arena as she does writing for children. She has been able to show us a terrible conflict through the eyes of a young child who is not able to understand it completely.  And,  I have a hunch that there is more to it than just Eddy’s drinking problem.

By all means, pick up this short story today at Amazon and get yourself ready for the upcoming novel: I have a feeling that Bette is going to make us cry… again.

Our mission is to help English writing authors reach new markets in other languages. If you have an eBook in English we can help you reach the Latino community, translating your work to Spanish. Contact us at http://www.publicatuebook.ca or at  joe@publicatuebook.ca

 

PURE TRASH, The Story por Bette A. Stevens

pure trash

La mayoría de nosotros seremos juzgados por nuestras acciones. La gente que conocemos tendrá una impresión limpia de nosotros cuando empezamos una relación, y su opinión acerca de nuestra persona se formará y se confirmará poco a poco por las cosas que hagamos o por las que no hagamos. Notarán si cumplimos nuestra palabra o si hacemos lo que es correcto.

Shawn Daniels no tiene ese lujo.

Él ha sido juzgado, quizás aún antes de haber nacido.

Verás, él es uno de los chicos de Eddy Daniel.  Y resulta ser que Eddy es el borracho del pueblo.

Así que no importa lo que Shawn y su hermanito Willie hagan, ellos ya fueron etiquetados como la basura del pueblo.  

Aunque algunas personas son amables con ellos, muchos son terribles y los niñitos ni siquiera saben porqué. Sienten un enorme conflicto, pero son muy jóvenes para conocer la palabra prejuicio.  

PURE TRASH, The Story es la nueva historia corta de Bette A. Stevens, la autora de AMAZING MATILDA: A Monarch’s Tale. La historia corta de Stevens, PURE TRASH, es una prequela a la novela en la que actualmente está trabajando. En este nuevo libro, podremos ver crecer a Shawn Daniels, ser etiquetado como la basura del pueblo y finalmente dejar el lugar donde nació para unirse al ejército de los Estados Unidos en 1963.

Con su último trabajo, Bette nos prueba que se siente tan cómoda escribiendo para adultos y jóvenes adultos como lo está haciéndolo para niños pequeños. En esta ocasión, ha podido mostrarnos un terrible conflicto a través de los ojos de un niño pequeño que no puede entenderlo totalmente. Y yo tengo la impresión de que en la historia hay otra cosa además del problema de Eddy con la bebida.

Compra ya esta historia en Amazon y prepárate para la nueva novela de Bette: Tengo la impresión de que nos va a hacer llorar… otra vez.

La misión de Publica tu ebook es ayudarte a que tu libro electrónico alcance mayores mercados a través de nuestros servicios de traducción, asesoría, mercadotecnia, edición, diseño gráfico y otros. Búscanos en http://www.publicatuebook.ca o en joe@publicatuebook.ca

The Faeries of Birchover Wood, Book 1: The Bad, by Ian S. Rutter

(La reseña en Español está en la parte inferior)

Little Solomon is sick. It seems that the city air is not good for him.

His parents, Dave and Sarah, decide to move the family to a little town. They are sure this will help the 8 year old boy get better.

The little ancient town of Birchover seems like the perfect place for the young family, who doesn’t know anything about the dark history and villains lurking around the place.

Solomon´s health gets better but at the same time, unknowingly, he becomes a critical piece on the chess game that The Bad is playing against the Faeries of Birchover Wood.

Unfortunately, Dave and Sarah do not seem to have the proper tools or knowledge to help Solomon win the fight for his live: they do not even believe in Faeries. Not even when another grownup, Winnie, tells them that the Faeries are for real, do they start believing.

The Bad is coming back and neither Man, Myth nor Folklore seem to be ready to fight against it. What can a little boy do? Can he become the difference in a battle originally fought by King and Dragon? Will Solomon be able to finish a war that has been tearing our planet apart for hundreds of years?

In one single question: Is little Solomon up to the fight against The Bad?

There is only one way to find out.

Written by the talented Ian Rutter as a present for his son Solomon this book is loaded with free goodies: photos of the real Birchover Town (yes, it is real), a good historical review about The Nine Ladies Stone Circle, an alternate ending to book one and a preview into book two of the series are some of the things that you can calmly enjoy after fighting a long, long war with little Solomon and the King of England.

If you enjoyed the classical Narnia books, and have been looking for something similar since, we recommend that you check the books of The Faeries of Birchover Wood, by Ian Rutter.

Here are some other windows into Ian´s fascinating word:

Our mission is to help English writing authors reach new markets in other languages. If you have an eBook in English we can help you reach the Latino community, translating your work to Spanish. Contact us at http://www.publicatuebook.ca or at joe@publicatuebook.ca

 

The Faeries of Birchover Wood,

Libro 1: The Bad, por Ian S. Rutter

 

El pequeño Solomon está enfermo. Parece que el aire de la ciudad no le sienta bien.

Sus padres, Dave y Sarah, deciden llevarse a la familia a un pequeño pueblo. Están seguros que esto ayudará a su hijo de 8 años a mejorar su salud.

El antiguo pueblito de Birchover parece ser el lugar ideal para la joven familia que no sabe nada acerca de la oscura historia o de los villanos que se esconden en la aldea.

La salud de Solomon mejora, pero al mismo tiempo, sin saberlo, se convierte en una pieza crítica del ajedrez que The Bad está jugando contra las hadas del bosque de Birchover.

Desafortunadamente, ni Dave ni Sarah parecen tener las herramientas o el conocimiento adecuados para ayudar a Solomon ganar la pelea de su vida: ellos no creen en las hadas. Ni siquiera cuando otro adulto, Winne, les dice que las hadas son reales, empiezan a creer.

The Bad se acerca y ni Hombre, ni Mito, ni Folclore parecen estar listos para pelear en su contra. ¿Qué puede hacer un niño pequeño? ¿Podrá convertirse en la diferencia en una batalla que fue peleada originalmente por Rey y Dragón? ¿Logrará Solomon terminar una guerra que ha estado destruyendo a nuestro planeta durante cientos de años?

En una sola pregunta: ¿Está el pequeño Solomon a la altura de una pelea con The Bad?

Sólo hay una manera de descubrirlo.

Escrito por el talentoso Ian Rutter como un regalo para su hijo Solomon, este libro en ingles está lleno de cosas gratis: Fotos del pueblo de Birchover (sí, el pueblo es real); un buen reportaje histórico acerca de The Nine Ladies Stone Circle; un final alternativo para el final del libro uno y un adelanto del libro dos son algunas de las cosas que se podrán disfrutar de manera calmada después de pelear una larga, larga guerra con el pequeño Solomon y el Rey de Inglaterra.

Si disfrutó de los clásicos libros de Narnia y ha estado buscando algo similar desde entonces, le recomendamos que revise los libros en inglés de The Faeries of Birchover Wood de Ian Rutter.

Aquí hay algunas ventanas adicionales al fascinante mundo de Ian:

La misión de Publica tu ebook es ayudarte a que tu libro electrónico alcance mayores mercados a través de nuestros servicios de traducción, asesoría, mercadotecnia, edición, diseño gráfico y otros. Búscanos en www.publicatuebook.ca o en joe@publicatuebook.ca 

 

Únete a la revolución de los eBooks

A menos que hayas estado escondido en una cueva, habrás oído de los eBooks y de cómo están cambiando la industria del libro y las compañías editoriales.

Si bien el fenómeno está más extendido en los Estados Unidos, también en México y en Latinoamérica algunos autores empiezan a explorar estos nuevos medios. Las ventajas son evidentes:

  • El autor recibe una generosa participación de la venta,
  • En general, las comisiones se reciben más rápido que en los medios tradicionales,
  • El autor tiene una entrada más sencilla al mercado: no está sujeto a que las editoriales revisen y acepten su material, sino que lo puede publicar directamente en Internet y comenzar a recibir los ingresos por su trabajo.
  • Para el público lector, el medio es más dinámico, más nutrido en su oferta y en general, más rápido.
  • Se publican al año miles de nuevos libros electrónicos a precios muy bajos, como 99 centavos o incluso, gratis.  

Por supuesto que existen desventajas para este medio, como todas las cosas en la vida, pero en general, el medio goza de muchas ventajas.

¿Por dónde comenzar? Si no tienes un Kindle o dinero para comprar uno, no hay problema. Puedes acceder a un Kindle Reader que es gratis y que te permitirá empezar a leer libros de manera inmediata.

Bájalo aquí y comienza tu aventura: http://www.amazon.com/gp/feature.html/ref=sv_kinh_1?ie=UTF8&docId=1000493771

 

La misión de Publica tu ebook es ayudarte a que tu libro electrónico alcance mayores mercados a través de nuestros servicios de traducción, asesoría, mercadotecnia, edición, diseño gráfico y otros. Búscanos en www.publicatuebook.ca

I am ready to m…

I am ready to meet my Maker. Whether my Maker is prepared for the ordeal of meeting me is another matter.